сурх


сурх
[سرخ]
1. ба ранги хун, қирмизӣ, гулгун; гули сурх, шароби сурх
2. кҳн. мансуб ба инқилоби октябр ва ба сохти шуравӣ: аскари сурх, байрақи сурх, инқилоби сурх, чойхонаи сурх; калтакдорони сурх номи дастаҳои фидоӣ дар Тоҷикистон, ки ба муқобили аксулинқилобчиён меҷангиданд; корвони сурх қатори воситаҳои нақлиёт, ки молҳои зарури аҳолиро меоварданд ё ҳосили навро аввалин шуда ба марказҳои кабул мебурданд; тӯи сурх таър. ҷашни арӯсие, ки на бо урфу одати суннатӣ, балки бо тартиботи нави шӯравӣ гузаронида мешуд; сурх кардан а) ба ранги сурх даровардан, ранги сурх (сурхӣ) молидан (мас., занҳо лаби худро); б) маҷ. касеро ба хиҷолат монондан; сурх шудан а) ба ранги сурх даромадан; б) дар оташи тафсон пухта кабоб шудан (мас., гӯшт); в) маҷ. шарм доштан, хиҷолат кашидан; сурх шудани чашм сурхӣ дамидан ба сафедаи чашм аз бедорхобӣ ё беморӣ; сурху сафед шудан бо касе дар баҳс дар сари масъалае баҳсу мунозира кардан; оташин шудан, гап гурехтан байни ду кас; сурх шудан, сафед шудан ба изтироб афтодан, аз ҳаяҷон тағир ёфтани ранги рӯй; забони сурх гапи бемулоҳиза ва бемаврид гӯянда (сифати забони бад); забони сурх сари сабзро медиҳад барбод (зарб.); бо рӯи сурх бе хиҷолатмандӣ ва бе кӯтаҳзабонӣ, сарбаландона

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "сурх" в других словарях:

  • сурхӣ — [سرخي] 1. сурхрангӣ 2. ранги сурх барои хатнависӣ 3. ғоза, гулгуна, ки занҳо ба рухсора моланд; сурхӣ давидан ба рӯй аз ҳаяҷон, шодӣ ва ғ. сурхчатоб шудани рӯй …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сурхҳо — [سرخ ها] таър. шӯравиён; аскарони сурхи шуравӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Сурх-Дигора — Село Сурх Дигора Сурх Дигорæ/Сырх Дыгур Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Сурх-Баши — горная вершина в Кабардино Балкарии; находится в междуречье Чегема и Черека Безенгийского, в северном отроге Главного Кавказского хребта. Высота – 2849 метров. Переводится, как «красная вершина», где сурх «красный» (осет.); баши – «голова»,… …   Топонимический словарь Кавказа

  • Сурх-Дигора — село в Северной Осетии; находится в долине р.Дур Дур (басс. р.Терек). Основано в 1928 году. Переводится с осетинского, как «красная Дигора» (Дигора – см. выше) …   Топонимический словарь Кавказа

  • Сурх-Дигора — 363521, Северной Осетия Алания Республики, Ирафского …   Населённые пункты и индексы России

  • суп-сурх — [سپ سرخ] гуфт. сурхи сурх, сурхи баланд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • рӯсурх — [روسرخ] 1. сурхинарӯиӣ, сурхина 2. маҷ. сарбаланд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Сурхкоталь —         Сурх Котал, холм с остатками святилища (2 3 вв.), в 15 км к Ю. от Пули Хумри (Северный Афганистан). Комплекс святилища (обнаружен в 1951) состоит из трёх храмов огня на вершине холма, священного колодца у подножия холма и связывающей их… …   Большая советская энциклопедия

  • Сурхаб — (Сурх аб красная вода) р. в Южн. Бухаре. Под именем С. известна средняя часть течения правого наиболее крупного притока р. Амударьи, который в верхней части носит название Кызыл су, а в нижней Вахш (см.) и вливается в Аму несколько сев. 37° сев.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Книги

  • Книга полезных советов, . Ташкент, 1959 год. Объединенное издательство "Кзыл Узбекистан", "Правда Востока" и "Узбекистан Сурх" . С иллюстрациями. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Книгасодержит советы,… Подробнее  Купить за 637 руб
  • Вся власть Советам, М. Д. Бонч-Бруевич. Ташкент, 1958 год. Объединенное издательство "Кзыл Узбекистан", "Правда Востока" и "Узбекистан Сурх" . Издательский переплет. Сохранность хорошая. Воспоминания МихаилаДмитриевича… Подробнее  Купить за 225 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.